Notre voyage s’est essentiellement focalisé sur la visite du Miniatur Wunderland. Nous avons eut quelques démarches administratives à faire et n’avons pas eu le temps de suffisamment visiter la ville pour que je puisse vous donner de bons conseils ici.
Le Miniatur Wunderland est dans un grand bâtiment typique d’un port.
A l’époque où nous l’avions visité il n’y avait pas de file d’attente aux caisses, mais nos amis d’Hambourg nous avaient tout de même conseillé de réserver nos entrées à l’avance sur le site Internet https://www.miniatur-wunderland.de 
L’entrée n’est pas forcément pertinente mais on arrive tout de même à une vaste salle plutôt bien organisée avec un service de vestiaire.
Si vous avez déjà imprimé vos billets en ligne vous pouvez vous rendre directement à l’entrée.
Vous accédez alors à la zone où se trouvent cafétéria et boutique souvenirs. J’en parlerai plus tard.
La visite se fait sur deux étages. Et sans le plan en main le parcours n’est pas forcément pertinent au risque de passer à côté de certaines parties.
En effet le réseau miniature est composé de plusieurs parties représentant chacune une région ou un pays. L’ensemble est sur deux niveax de salles en enfilades.
Comme il y a deux expositions se faisant face dans la même salle on ne sait plus trop si longer un des murs, accéder à la salle suivante et revenir voir l’autre côté, ou passer d’un côté de la salle à l’autre à chaque salle.
D’autant plus qu’il n’y a pas de fléchage pertinent (rendant l’utilisation des prospectus nécessaires et donc polluante). Chacun en fait donc un peu à sa tête, comme il le veut, ou comme il le sent. Les coins, recoins et les pilliers des salles rendent vite les déplacements difficiles et l’accès au réseau pénible.
Je fais du modélisme ferroviaire depuis les années 80. Et suis l’actualité des productions industrielles en feuilletant chaque année les catalogues.
Si il y a bien une chose qui finit sincèrement par lasser c’est “la maison en feu avec les pompiers”. Poncifs usé, rincé, poussiéreux auquel, malheureusement, le Miniatur Wunderland semble avoir cédé aux produits industriels.
Toutefois l’ensemble des maquettes, et régions, villages, villes reproduits présente une très grande quantité de petites scènes amusantes ou intéressantes.
La visite recquiert beaucoup d’attention donc. Un peu difficile quand il y a du monde agglutiné contre les rembardes.
A part les maison en feu, les petites scènes amusantes valent le coup. Et on prend tout de même beaucoup de plaisir à les chercher et découvrir.
Attention, en prêtant beaucoup d’attention à tout, la visite peut durer de longues heures. Comptez deux heures si vous êtes intéressés, trois si vous êtes très intéressés. Et deux heures debout ça peut être fatiguant.
Le Miniatur Wunderland propose une cafétéria.
Vous pouvez également vous apporter au moins une petite bouteille d’eau et un en-cas. Je le recommande vivement.
Je regrette aussi de ne pas avoir préparé ma visite. J’ai vu sur Internet, une fois rentré chez moi, que je n’avais pas trouvé toutes les petites scènes amusantes cachées.
A posteriori je recommande aux visiteurs de préparer leur visite en regardant un peu Internet avant pour se faire une petite liste et essayer de retrouver les scènes que vous avez notées.
Après avoir visité et aimé le Miniatur Wunderland je ne peux que vous recommander de préparer un peu votre visite avant d’y aller.
Pensez à acheter les billets avant sur Internet.
Mais pensez aussi à vous emmener une petite bouteille d’eau et un en-cas, et des vêtements agréables.
Je recommande également de chercher avant les petites scènes qui pourront être trouvées dans la maquette pour avoir une idée de où chercher.
Se rendre à Hambourg
Deux compagnies desservent Hambourg au départ de Paris CDG : Eurowings et Air France . Pour économiser, n’hésitez pas à prendre l’aller avec l’une, et le retour avec l’autre.
L’aéroport d’Hambourg est vraiment plus agréable que celui de CDG, et est accessible par train depuis le centre-ville, comptez un peu plus d’une demi-heure pour rejoindre la gare centrale
et Air France . Pour économiser, n’hésitez pas à prendre l’aller avec l’une, et le retour avec l’autre.L’aéroport d’Hambourg est vraiment plus agréable que celui de CDG, et est accessible par train depuis le centre-ville, comptez un peu plus d’une demi-heure pour rejoindre la gare centrale
Photos
Our trip was mainly focused on the visit of Miniatur Wunderland. We had some administrative procedures to do and did not have enough time to visit the city so that I could give you good advice here.
The Miniatur Wunderland is in a large building typical of a harbor.
At the time we visited it there was no queuing at the checkouts, but our friends from Hamburg had advised us to book our tickets in advance on the website https://www.miniatur-wunderland.de
The entrance is not necessarily relevant but we still arrive at a large room rather well organized with cloakroom service.
If you have already printed your tickets online you can go directly to the entrance.
You then access the area where are cafeteria and souvenir shop. I’ll talk about it later.
The visit is on two floors. And without the plan in hand the course is not necessarily relevant to the risk of missing some parts.
Indeed the miniature network is composed of several parts each representing a region or a country. The set is on two levels of rooms in rows.
Since there are two exhibitions facing each other in the same room, it is not clear how long one of the walls is to go, go to the next room and come back to see the other side, or go from one side of the room to the other. to each room.
Especially since there is no relevant signage (making the use of necessary flyers and therefore polluting). Each one makes a little of it at his head, as he wants, or as he feels it. The nooks and crannies and pillars of the rooms quickly make traveling difficult and access to the network difficult.
I am doing model railroading since the 80s. And I am the actuality of the industrial productions by leafing each year the catalogs.
If there is one thing that really ends up getting bored, it’s “the house on fire with firefighters”. Cliché worn, rinsed, dusty which, unfortunately, the Miniatur Wunderland seems to have yielded to industrial products.
However all the models, and regions, villages, cities reproduced presents a very large amount of small scenes fun or interesting.
The Miniatur Wunderland is in a large building typical of a harbor.
At the time we visited it there was no queuing at the checkouts, but our friends from Hamburg had advised us to book our tickets in advance on the website https://www.miniatur-wunderland.de
The entrance is not necessarily relevant but we still arrive at a large room rather well organized with cloakroom service.
If you have already printed your tickets online you can go directly to the entrance.
You then access the area where are cafeteria and souvenir shop. I’ll talk about it later.
The visit is on two floors. And without the plan in hand the course is not necessarily relevant to the risk of missing some parts.
Indeed the miniature network is composed of several parts each representing a region or a country. The set is on two levels of rooms in rows.
Since there are two exhibitions facing each other in the same room, it is not clear how long one of the walls is to go, go to the next room and come back to see the other side, or go from one side of the room to the other. to each room.
Especially since there is no relevant signage (making the use of necessary flyers and therefore polluting). Each one makes a little of it at his head, as he wants, or as he feels it. The nooks and crannies and pillars of the rooms quickly make traveling difficult and access to the network difficult.
I am doing model railroading since the 80s. And I am the actuality of the industrial productions by leafing each year the catalogs.
If there is one thing that really ends up getting bored, it’s “the house on fire with firefighters”. Cliché worn, rinsed, dusty which, unfortunately, the Miniatur Wunderland seems to have yielded to industrial products.
However all the models, and regions, villages, cities reproduced presents a very large amount of small scenes fun or interesting.
The visit needs a lot of attention. A little difficult when there is a world agglutinated against the racks.
Apart from the houses on fire, small fun scenes are worth it. And we still take a lot of fun to look for and discover.
Attention, paying a lot of attention to everything, the visit can last long hours. Count two hours if you are interested, three if you are very interested. And two hours standing it can be tiring.
Miniatur Wunderland offers a cafeteria.
You can also bring at least a small bottle of water and a snack. I highly recommend it.
I also regret not having prepared my visit. I saw on the Internet, once back home, that I had not found all the little fun scenes hidden.
A posteriori I recommend to visitors to prepare their visit by looking a little Internet before to make a small list and try to find the scenes you have noted.
After visiting and enjoying the Miniatur Wunderland I can only recommend that you prepare a little visit before going there.
Think about buying the tickets before on the internet.
But also think of bringing you a small bottle of water and a snack, and nice clothes.
I also recommend looking before the small scenes that can be found in the model to get an idea of where to look.
Apart from the houses on fire, small fun scenes are worth it. And we still take a lot of fun to look for and discover.
Attention, paying a lot of attention to everything, the visit can last long hours. Count two hours if you are interested, three if you are very interested. And two hours standing it can be tiring.
Miniatur Wunderland offers a cafeteria.
You can also bring at least a small bottle of water and a snack. I highly recommend it.
I also regret not having prepared my visit. I saw on the Internet, once back home, that I had not found all the little fun scenes hidden.
A posteriori I recommend to visitors to prepare their visit by looking a little Internet before to make a small list and try to find the scenes you have noted.
After visiting and enjoying the Miniatur Wunderland I can only recommend that you prepare a little visit before going there.
Think about buying the tickets before on the internet.
But also think of bringing you a small bottle of water and a snack, and nice clothes.
I also recommend looking before the small scenes that can be found in the model to get an idea of where to look.
Getting to Hamburg
Two companies serve Hamburg from Paris CDG : Eurowings and Air France . To save money, do not hesitate to take the trip with one, and return with the other, that can help you to have a cheaper trip.
Hamburg airport is really nicer than CDG airport, and can be reached by train from the city center, just a little over half an hour to reach the central station.
Pictures
Nuestro viaje se centró principalmente en la visita de Miniatur Wunderland. Teníamos algunos procedimientos administrativos que hacer y no tuvimos tiempo suficiente para visitar la ciudad para que pudiera darte un buen consejo aquí.
El Miniatur Wunderland se encuentra en un gran edificio típico de un puerto.
En el momento en que lo visitamos no había colas en las cajas, pero nuestros amigos de Hamburgo nos recomendaron que reserváramos nuestros boletos con anticipación en el sitio web https://www.miniatur-wunderland.de
La entrada no es necesariamente relevante, pero aún así llegamos a una sala grande bastante bien organizada con servicio de guardarropa.
Si ya ha impreso sus boletos en línea, puede ir directamente a la entrada.
A continuación, accede a la zona donde se encuentran la cafetería y la tienda de recuerdos. Hablaré de eso más tarde.
La visita es en dos plantas. Y sin el plan en mano, el curso no es necesariamente relevante para el riesgo de perder algunas partes.
De hecho, la red en miniatura está compuesta de varias partes, cada una de las cuales representa una región o un país. El conjunto está en dos niveles de habitaciones en filas.
Dado que hay dos exposiciones enfrentadas en la misma sala, no está claro cuánto tiempo debe recorrer una de las paredes, vaya a la sala de al lado y regrese para ver el otro lado, o vaya de un lado del otro al otro. a cada habitacion
Sobre todo porque no hay una señalización relevante (haciendo uso de los volantes necesarios y, por lo tanto, contaminando). Cada uno hace un poco de eso en su cabeza, como él quiere, o como lo siente. Los rincones, las grietas y los pilares de las habitaciones rápidamente dificultan los viajes y el acceso a la red.
Hago modelismo ferroviario desde los años 80. Y soy la realidad de las producciones industriales al hojear cada año los catálogos.
Si hay algo que realmente se aburre, es “la casa en llamas con los bomberos”. Cliché desgastado, enjuagado, polvoriento que, desafortunadamente, el Miniatur Wunderland parece haber cedido a productos industriales.
Sin embargo, todas las modelos, regiones, pueblos y ciudades reproducidas presentan una gran cantidad de pequeñas escenas divertidas o interesantes.
El Miniatur Wunderland se encuentra en un gran edificio típico de un puerto.
En el momento en que lo visitamos no había colas en las cajas, pero nuestros amigos de Hamburgo nos recomendaron que reserváramos nuestros boletos con anticipación en el sitio web https://www.miniatur-wunderland.de
La entrada no es necesariamente relevante, pero aún así llegamos a una sala grande bastante bien organizada con servicio de guardarropa.
Si ya ha impreso sus boletos en línea, puede ir directamente a la entrada.
A continuación, accede a la zona donde se encuentran la cafetería y la tienda de recuerdos. Hablaré de eso más tarde.
La visita es en dos plantas. Y sin el plan en mano, el curso no es necesariamente relevante para el riesgo de perder algunas partes.
De hecho, la red en miniatura está compuesta de varias partes, cada una de las cuales representa una región o un país. El conjunto está en dos niveles de habitaciones en filas.
Dado que hay dos exposiciones enfrentadas en la misma sala, no está claro cuánto tiempo debe recorrer una de las paredes, vaya a la sala de al lado y regrese para ver el otro lado, o vaya de un lado del otro al otro. a cada habitacion
Sobre todo porque no hay una señalización relevante (haciendo uso de los volantes necesarios y, por lo tanto, contaminando). Cada uno hace un poco de eso en su cabeza, como él quiere, o como lo siente. Los rincones, las grietas y los pilares de las habitaciones rápidamente dificultan los viajes y el acceso a la red.
Hago modelismo ferroviario desde los años 80. Y soy la realidad de las producciones industriales al hojear cada año los catálogos.
Si hay algo que realmente se aburre, es “la casa en llamas con los bomberos”. Cliché desgastado, enjuagado, polvoriento que, desafortunadamente, el Miniatur Wunderland parece haber cedido a productos industriales.
Sin embargo, todas las modelos, regiones, pueblos y ciudades reproducidas presentan una gran cantidad de pequeñas escenas divertidas o interesantes.
La visita necesita mucha atención. Un poco difícil cuando hay un mundo aglutinado contra los bastidores.
Aparte de las casas en llamas, pequeñas escenas divertidas valen la pena. Y todavía nos tomamos mucha diversión para buscar y descubrir.
Atención, prestando mucha atención a todo, la visita puede durar largas horas. Cuente dos horas si está interesado, tres si está muy interesado. Y dos horas de pie puede ser agotador.
Miniatur Wunderland ofrece una cafetería.
También puede traer al menos una pequeña botella de agua y un bocadillo. Lo recomiendo altamente
También lamento no haber preparado mi visita. Vi en Internet, una vez en casa, que no había encontrado todas las escenas divertidas escondidas.
A posteriori recomiendo a los visitantes que preparen su visita mirando un poco de Internet antes de hacer una pequeña lista y tratar de encontrar las escenas que ha notado.
Después de visitar y disfrutar del Miniatur Wunderland, solo puedo recomendarle que prepare una pequeña visita antes de ir allí.
Piensa en comprar las entradas antes en internet.
Pero también piense en traerle una pequeña botella de agua y un bocadillo, y ropa bonita.
También recomiendo mirar antes las pequeñas escenas que se pueden encontrar en el modelo para tener una idea de dónde mirar.
Aparte de las casas en llamas, pequeñas escenas divertidas valen la pena. Y todavía nos tomamos mucha diversión para buscar y descubrir.
Atención, prestando mucha atención a todo, la visita puede durar largas horas. Cuente dos horas si está interesado, tres si está muy interesado. Y dos horas de pie puede ser agotador.
Miniatur Wunderland ofrece una cafetería.
También puede traer al menos una pequeña botella de agua y un bocadillo. Lo recomiendo altamente
También lamento no haber preparado mi visita. Vi en Internet, una vez en casa, que no había encontrado todas las escenas divertidas escondidas.
A posteriori recomiendo a los visitantes que preparen su visita mirando un poco de Internet antes de hacer una pequeña lista y tratar de encontrar las escenas que ha notado.
Después de visitar y disfrutar del Miniatur Wunderland, solo puedo recomendarle que prepare una pequeña visita antes de ir allí.
Piensa en comprar las entradas antes en internet.
Pero también piense en traerle una pequeña botella de agua y un bocadillo, y ropa bonita.
También recomiendo mirar antes las pequeñas escenas que se pueden encontrar en el modelo para tener una idea de dónde mirar.
Llegar a Hamburgo
Dos empresas prestan servicios en Hamburgo desde París CDG: Eurowings y Air France . Para ahorrar dinero, no dudes en hacer el viaje con uno, y volver con el otro : el viaje puede salir mucho mas barato.
El aeropuerto de Hamburgo es realmente mejor que el aeropuerto CDG y se puede llegar en tren desde el centro de la ciudad, solo un poco más de media hora para llegar a la estación central.
Fotos
MiniaturWunderland
Mercure City Hamburg
Mercure City Hamburg
Mercure City Hamburg
Please come back there later to get all the information, pictures and advices