Qui suis-je / Who am I / Quien soy ?

Bonjour / Hi ! / Hola !

Je m’appelle Eric WENGER; depuis toujours je rêve de voyager. Habitant et travaillant à Orly j’ai profité de nombreux vols pour découvrir des villes d’Europe. J’ai également pris de nombreux trains pour voyager en France. un week-end, une petite semaine. Avec toujours en tête l’idée de m’affranchir des guides papier officiels.

Me laisser porter, découvrir à mon rythme sans chercher à cocher toute la liste des choses “à voir“, qu’il faut avoir vue. De tous ces voyages j’en ai ramené des souvenirs, des expériences impérissables, fortes et uniques.
Mais j’avais le sentiment d’être passé à côté de quelque chose : pouvoir partager ces expériences. Après quelques balbutiements est né InspireMyTrips, en trois langues : français, anglais et castillan (espagnol). Avec InspireMyTrips j’espère donner à mes visiteurs l’envie de voyager, en partageant avec eux mes expériences.

N’hésitez pas à visiter ma librairie virtuelle sur :
http://www.lulu.com/spotlight/kangaroo092

Bons voyages à tous !

 

64-facebook64-instagram64-youtube64-rss

 

I’m Eric WENGER; I always enjoyed travelling. As I live close to Paris-Orly’s airport, where I also work, I took advantage of this situation to take many planes for many European destinations. I also took many trains from Paris to visit France, for a week-end, or a small week. With always in the head the idea to take distances with paper guides.

Going without any guideline, with my own tempo, and without looking for doing everything that should be seen, done. From all these trips, I always get good experiences, unique and strong. But every time I felt something missing : sharing my experiences. After some stutters I created InspireMyTrips, in three languages : French, English and Spanish. With InspireMyTrips I sincerely hope I’ll give to my visitors the willing to travel, sharing my experiences.

Do not hesitate to visit my virtual library on :

http://www.lulu.com/spotlight/kangaroo092

Have nice trips !

 

 

Me llamo Eric WENGER; desde siempre me gusta viajar. Como vivo y trabajo por el aeropuerto de Paris-Orly, aproveché los vuelos para visitar muchas ciudades de Europa. Tomé igualmente muchos trenes desde Paris para visitar Francia : un fin de semana como una pequeña semana. Con siempre la gana de dejarme de los guías de papel.

Dejarme llevar, descubrir a mi ritmo sin nunca buscar a hacer todo lo que hay que hacer, ver. De todos mis viajes vuelvo con recuerdos y experiencias fuertes y únicos. Pero tenia el sentido de haber olvidado algo : compartir mis viajes. Después de algunos balbuceos nació InspireMyTrips por tres idiomas : Frances, Ingles, y castellano. Con InspireMyTrips espero así dar a mis lectores ganas de viajar, compartiendo mis experiencias.

No dudan a visitar mi libreria virtual :

http://www.lulu.com/spotlight/kangaroo092

Feliz viajes a todos !

 

 

 

 

Liens web :

Annuaire web