The wonderful city of Colmar

You’ll find there an article about the wonderful city of Colmar, in France. I’ll give you all my advices and hotels, restaurants to have a wonderful trip.

 

Colmar

Colmar est souvent citée dans les classements des plus belles villes du monde. Mais certains de ces classements sont parfois au contenu discutable.
Alors ? Que vaut Colmar ? Faut-il aller à Colmar ?

J’ai décidé de nous organiser deux jours de voyage pour aller voir de quoi il en retournait vraiment.
Et nous avons étés surpris !

Colmar is often mentioned in the “top 10” of the most wonderful cities in the world. But watching carefully at these rankings I had some surprises. So … What about Colmar, is it worth its rank ? Do you really need to see Colmar in your life ?
Hence I decided to take two days and go by myself to see Colmar. I was surprised !

 

Premiere impression

Nous nous attendions à un petit village, disons une petite ville. Mais quelle ne fut pas notre surprise en découvrant que le centre historique est plutôt étendu. Nous n’avions pas amené de plan avec nous, et avions prévu de nous perdre en flânant dans les rues. Mais très vite nous avons dû nous rendre à l’évidence, on n’appréhende pas aussi facilement le centre-ville car il est vaste !

First impressions

Looking at the pictures shawn in the rankings we thought Colmar was a small village lost in the country. That was absolutely not the case ! Colmar is a nice city with merely 70.000 inhabitants ! Thinking it was a small town, we had not brought any map with us, with the goal to amble on its streets. We quickly get lost ! The city centre is quite wide.

 

Explorer la ville

Finalement c’était un point positif car flâner dans les rues n’en a été que meilleur. Nous découvrions sans cesse de nouvelles choses, de nouvelles places, de beaux parcs ou quartiers.

Bien sûr il y a le quartier de la petite Venise à visiter. Si il est très joli, fleuri et aux maisons typiques, on remarque très vite que la majorité des commerces est orientée vers le tourisme.

Prenez alors le chemin de la cathédrale puis de l’église des Dominicains, elle est entourée de petites places agréables puis laissez vous emporter jusqu’au musée Unterlinden.

Au retour nous nous sommes reposés au Square de la Montagne verte.

 

Exploring the city.

After all it was a good point. Stramble along the streets had been better. We always discovered new things, new places, nice parks and districts.
For sure, the district of “La petite Venise” is to be visited. But as it is very nice and charming it also clearely got this touristic touch that I do not like very much.
So that take the direction of cathedral, and then Dominican’s church. This church is close to nice places, then let’s go to the Unterlinder museum.
Coming back to the “little Venice” you can have a rest on the square of “Montagne verte”.

 

 

Pourquoi Colmar

La France est constituée de très nombreuses régions qui ont toutes leurs particularités architecturales, gastronomiques et culturelles. Colmar est située en Alsace, une région particulière que je conseille de visiter pour découvrir la diversité de la métropole. Si la ville de Strasbourg est plus facile d’accès depuis Paris, elle a néanmoins perdu un peu de son charme, noyé dans l’urbanisme dû aux grandes villes. Colmar, plus petite, a gardé son coeur historique, qui se visite plus facilement et qui vous fera plus aisément embrasser les grandes lignes de l’Alsace.

Je conseille donc d’aller à Colmar soit pour vous offrir un joli citybreak original, soit pour découvrir une région de France si vous êtes en voyage dans le pays. Deux jours suffisent.

Why Colmar ?

France is made of many regions with its own particularities, gastronomy, architecture, traditions …

Colmar is located in the Alsace region, a very specific one that I advice to discover if you are travelling into France. Even if the city of Strasbourg is easier to reach from Paris by train, I really advice you to get a little bit farer in Colmar. in the opposite of the big urban city of Strasbourg, Colmar kept its historic city center and heritage, and is easier to visit. It’s a good place to brace all the aspects of Alsace.

So that I advice to visit this nice city, for having a citybreak or to discover a nice typical area in France while you’re crossing the country. Two days are sufficient to have a good idea.

Aller à Colmar

Depuis Paris comptez trois heures maximum de voyage en train. Deux petites heures de train à grande vitesse TGV jusqu’à Strasbourg, puis une demi-heure de correspondance pour prendre un train régional TER dont le voyage jusqu’à Colmar dure une demi-heure.
C’est simple, facile et tranquille.

L’offre de trains à grande vitesse propose aussi les trains OuiGo, moins chers que le TGV. Attendez-vous toutefois à un certain inconfort voire du stress à l’embarquement. Personnellement je n’aime pas du tout et préfère voyager en TGV classique.
Les TER entre Strasbourg et Colmar sont réguliers, et plutôt confortables.

Vous pouvez réserver votre voyage en train ici.

Going to Colmar

From Paris by train, it will take 3 hours. You’ll first have 2h of high speed train, and then, after 30min of connexion in Strasbourg’s station, 30mins of regional train.
It’s easy, comfortable and simple.
You may find cheap high speed trains called OuiGo. Take care, because the boarding is not so easy and quiet as classic TGV trains.
As for the Regional train, they are regular and offer a nice comfort for these 30 minutes of trip.

Here you can book your trains.

Hôtel

Nous avons choisi l’hôtel Turenne, il est plutôt bien situé. Depuis la gare c’est quasi tout droit à pieds (comptez 15 à 20 minutes de marche tout de même). Et il jouxte le centre-ville historique.
L’hôtel est confortable, propre et l’accueil souriant et professionnel; quant aux petits déjeuners, ils sont copieux.

We chose to book the Turenne’s hotel. It’s well located. From the trains station it’s almost right away (15 to 20 minutes by feet). The hotel is very close to the historic city centre. It’s clean, well-kept, employees are nice and welcome you with smile. Breakfasts are copious and have a regional touch.

 



Restaurants

Très vite on a remarqué que la majeure partie des restaurants que nous voyions étaient des restaurants destinés aux touristes. Ce fut donc difficile de les éviter.
Nous avons quand même dîné à “La Brasserie des Tanneurs”, où l’accueil et la cuisine étaient très bons.
Un ami m’a conseillé un restaurant Syrien, le Palmyre. Malheureusement fermé lors de notre voyage.

Nous avons également déjeuné au FreshBar, place des Dominicains. Sandwichs bios et bons.

Quickly we noticed that most of restaurants in the city centre were dedicated for tourists. That was quite hard to avoid this industry.
Whatever we had dinner at “Brasserie des Tanneurs”, where we got a nice welcome and good cook.
A friend of mine advised me a Syrian restaurant :  le Palmyre. Unfortunately closed the day we were in Colmar.
We also had lunch at the FreshBar, on Dominican’s place. the offer fresh, good sandwiches.

 

Gare de Colmar SNCF

Gare de Colmar SNCF

Hotel Turenne Colmar

Hotel Turenne Colmar

 

 

Un aperçu de la vitesse ressentie lors d’un voyage en TGV :
Let’s feel the speed on board of a high speed train TGV :

Tagged:

Author Details

InspireMyTrips - Eric

Leave A Comment?